Pacsés !

PacManClemmoPacManGIF

John et moi on est pacsés ! On espère que ça lui permettra de venir travailler en France l’année prochaine. Et oui, on rentre à Paris cet été, c’est décidé ! En attendant, on explique le PACS aux Américains en le comparant à un équivalent du mariage pour les gays, mais qui est surtout utilisé par les hétéros car plus flexible !

xoxo Clemmo

Publicités

The Fenchie shirt DIY – Greetings from San Francisco !

Clemmo

Hello les amis !

Je suis à San Francisco pour quelques jour, je profite à fond du beau temps et je prend un max de photos :D

Après avoir marché pendant des heures et surmonté les 10 kilomètres de collines de la ville (work that ass’off !), j’ai pu prendre quelques photos pour vous montrer ce t-shirt « Frenchie », tout simple avec juste une Tour Eiffel. Je l’ai mis pour une « college party » hier, et il a eu du succès ! Bientôt je vous parlerai de la « college party » à l’américaine, ça vaut le coup je vous jure !

La technique est simple : il vous faut des feuilles de papier transfert, et un fer à repasser. Vous imprimez votre dessin sur le papier transfert. Attention, cela ne marche qu’avec les imprimantes à encre, pas les laser-jet ! Il faut bien penser à inverser le dessin s’il y a du texte. Pour cela vous allez dans Aperçu > Outils > Rotation horizontale. Puis vous découpez les contours et appliquez délicatement le papier sur votre t-shirt. Vous repassez doucement dessus pendant 3 minutes, et hop, le dessin s’imprime sur le tissu, comme par magie !

Je vous met deux dessins à télécharger si vous voulez imprimer votre propre t-shirt. Cela marche aussi pour les sacs, tote bags, foulards, tabliers… Montrez moi vos réalisations !

Enjoy !

xoxo Clemmo

Clemmo San Francisco3

Clemmo San Francisco 4

Clemmo San Francisco5

Chemise en jean Stradivarius, T-Shirt Nordstrom, Short H&M, Sandales Guess, Sac Nine West, Lunettes Kenneth Cole.

Clemmo_San Francisco

Et ça marche aussi pour customiser le boyfriend !

Clemmo San Francisco 7

Clemmo San Francisco

Frenchie_Clemmo

A télécharger : une Tour Eiffel girly…

Tour Eiffel_ Clemmo

… Et un Phoque ! (bilingual joke)Phoque_Clemmo

 

Le phoque avec un poisson qui dit « phoque ! » —> les américains entendent « fuck » et cela les fait mourir de rire !

Et voici quelques photos de San Francisco, du coté du Golden Gate Bridge et de la marina !

San Francisco_Clemmo

San Francisco_Clemmo

San Francisco_Clemmo

San Francisco_Clemmo

San Francisco_Clemmo

Clemmo San Francisco 2

American Flag

La chemise en jean ombré – Seattle and the Grunge #2

Clemmo_grunge

Hello !

Pour le deuxième article de ma série sur le grunge (né à Seattle, où je suis encore pour quelques mois) je vous propose un petit DIY !

Mon ami Chris a créé cette veste délavée à partir d’une vieille veste Levis trouvée dans un magasin vintage.  Le t-shirt est également fait maison ! De mon coté, j’ai délavé une chemise en jean pour essayer d’obtenir un effet « ombré », et je ne l’ai pas lacérée dans le dos. Je reste une pin up non mais ! Je vous ai mis un tuto en dessins plus bas. Alors, ça vous plait ?

xoxo Clemmo

Clemmo_grunge

Clemmo_grunge

Clemmo_grunge

Clemmo_grunge

Clemmo_grunge

Chris <3Clemmo_grunge

Le tuto :

Dip-tyed shirt tuto

Ceci n'est pas du grunge

Avant_Clemmo

Apres_Clemmo

Cadeau-bonux :Clorox-GIF

Seattle and the Grunge #1

Clemmo_Grunge

Bonjour à tous !

(For English, scroll down !)

Aujourd’hui, j’aimerai vous parler du grunge, puisque le mouvement a commencé à Seattle ! Le grunge est avant tout un style musical, qui est né dans les années 80 du mélange entre le punk, le rock indépendant et le heavy metal. Le succès de groupes comme Nirvana et Pearl Jam a participé à construire cette culture “underground” qui caractérise la ville.

Petit à petit, le grunge est devenu un look vestimentaire, et même une attitude, dont voici une brève description :

Grunge-lookGIF

Et puisque l’on parle du grunge, j’ai le plaisir de vous présenter mon ami Chris. Chris travaille à Urban Outfitter, j’avais envie de vous montrer son style, et les vêtements qu’il customise lui même. Pour l’occasion, il m’a entièrement relookée « grunge », ce qui m’a beaucoup amusée !

Clemmo_grunge

Fun fact : juste après le shooting, nous avons regardé « Ru Paul’s Drag Race », un TV reality show qui célèbre les meilleurs drag queens des US,  et notamment une vedette de Seattle (c’est du kitsch en boite je vous jure !).

Dans le prochain article que je posterai, je vous expliquerai comment transformer une chemise en jean pour lui donner un air super grunge. A bientôt !

xoxo Clemmo

———————————————————————————————–

In English now!

Clemmo_Grunge

Hello everyone,

Today, I would like to tell you about grunge, since the movement is reputed to have emerged in Seattle during the 8O’s. Grunge started as a musical style influenced by punk, indie rock and heavy metal. The success of bands like Nirvana and Pearl Jam contributed to the « underground » culture that is so emblematic of Seattle.

Progressively, grunge also became a style and an attitude.

And since we’re talking about grunge, I have the pleasure to introduce you to my friend, Chris. Chris works at Urban Outfitters, and I was really excited to share his look with you, and the clothes he customizes himself. For the occasion, he gave me a grunge makeover, which I enjoyed so much!

Fun fact: after the shooting, we watched « Ru Paul’s Drag Race », a TV show celebrating the best drag queens in the US including a shining star from Seattle (hardcore kitsch served on a platter).

In the next article, I will show you how to transform a regular denim shirt into a highly styled grunge piece.

xoxo Clemmo

Clemmo_GrungeLe T-shirt manches longues transformé en débardeur :

Grunge_Clemmo7

Clemmo_Grunge

DIY : la chainette à piquantsGrunge_Clemmo

Clemmo_Grunge

DIY : les chaussures de dandy cloutées

Grunge_Clemmo5

Clemmo_Grunge

DIY : une pochette de tablette cloutée

Grunge_Clemmo3

DIY : l’épaule pleine de piquants

Grunge_Clemmo6

Le matos: des clous et une fléchette pour tourner les vis dans le tissu / cuir

Grunge_clemmo2

Intérieur vs extérieur

Grunge_Clemmo4

Gag :

Grunge_clemmo

Merci à Elsa pour les photos :)

Signature Clem